Alle ingredienserne i koreansk skønhed.

Fermenteret ris

Oryza sativa ferment filtrate

발효쌀 (Balhyo-ssal)

Den koreanske hudplejes signaturingrediens. Ris, fermenteret i 60 til 90 dage af mælkesyrebakterier og naturlige gærsorter, frigiver en vand…

Rød ginseng

Panax ginseng

홍삼 (Hongsam)

Den mest dyrebare rod i koreansk farmakopé. Dyrket i seks år i Geumsan før den høstes, dampes og tørres, indtil den bliver rød, indeholder d…

Centella asiatica

병풀 (Byeongpul)

Kaldt 'tigergræs', fordi sårede tigre rullede sig i den for at hele. Centella koncentrerer fire triterpener — asiaticosid, madecassosid, asi…

Malurt

Artemisia princeps

쑥 (Ssuk)

Den hellige urt ved Koreas fundament. Ifølge Dangun-myten var den første koreanske kvinde en bjørn forvandlet af 100 dage i en hule, hvor hu…

Biavl

Propolis

Propolis cera

프로폴리스

Den harpiks, som bierne producerer for at beskytte deres bistade mod bakterier og virus. Påført huden giver koreansk propolis — høstet i Gan…

Biavl

Koreansk honning

Mel coreanum

한국꿀 (Hangukkkul)

Koreansk honning — produceret rå og uopvarmet af biavlere i Jeolla — indeholder en exceptionel koncentration af levende enzymer (glukoseoxid…

Grøn te

Camellia sinensis

녹차 (Nokcha)

Koreansk grøn te — hovedsageligt dyrket i Boseong og Hadong, på tågede terrasser, der producerer verdens katechin-rigeste blade. Påført hude…

Kamelia

Camellia japonica

동백 (Dongbaek)

Den dyrebare olie, der udvindes af koldpressede frø fra kameliablomsten, der vokser vildt på øen Jeju. Dens lipidsammensætning er ekstraordi…

Niacinamid

Niacinamide (Vitamine B3)

나이아신아마이드

Amidformen af B3-vitamin, et af de bedst studerede aktive stoffer i global kosmetik og en søjle i K-beauty. Forenelig med stort set ethvert…

Hyaluronsyre

Sodium hyaluronate

히알루론산

Et molekyle, der naturligt findes i dermis, i stand til at binde op til 1.000 gange sin egen vægt i vand. I kosmetik findes det i flere mole…

Bambus

Bambusa vulgaris

대나무 (Daenamu)

Den højeste naturlige koncentration af silicium (kiselsyre) i planteriget — op til 70 % af tørvægten. Dette silicium er essentielt for kolla…

Animalske

Sneglesekret

Snail secretion filtrate

달팽이 점액 (Dalpaeng-i jeomaek)

Et af de mest studerede aktive stoffer i nyere K-beauty. Den filtrerede sekretion fra snegle — høstet etisk uden at skade dyret — indeholder…

Betain

Betaina (de Beta vulgaris)

베타인

En naturlig osmobeskytter udvundet af rødbede, i stand til at bevare cellernes osmotiske balance i et dehydreret miljø. Betain er en af de m…

Frugt

Yuzu

Citrus junos

유자 (Yuja)

Den østasiatiske hybride citrus — en krydsning mellem mandarin og papeda — med en uefterlignelig frisk og træagtig citrusduft. Ud over sin o…

Houttuynia Cordata

Houttuynia cordata

어성초 (Eoseongcho)

Kaldt 'fiskeurt' på grund af sin karakteristiske lugt, er eoseongcho en af de mest kraftfulde medicinplanter i koreansk farmakopé. Naturlig…

Magnolia

Magnolia kobus

목련 (Mokryeon)

Koreansk magnoliabark indeholder to unikke bisfenoler — magnolol og honokiol — med exceptionelle antiinflammatoriske og antibakterielle egen…

Lotus

Nelumbo nucifera

연꽃 (Yeonkkot)

Buddhismens hellige blomst — et symbol på renhed, der opstår uplettet fra mudderet. Koreansk lotus giver huden en sjælden kombination: antio…

Laminaria-tang

Laminaria japonica

다시마 (Dasima)

Den kæmpe-tang fra den østkoreanske kyst, høstet i Pohang og Ulleungdo. Rig på mineraler (jod, magnesium, calcium), hydrerende alginater og…

Pæon

Paeonia lactiflora

작약 (Jakyak)

Pæonroden — ikke blomsten — er en af de mest dyrebare ingredienser i traditionel farmakopé. Den indeholder paeoniflorin og albiflorin med an…

Ginkgo Biloba

Ginkgo biloba

은행 (Eunhaeng)

Det ældste træ, der stadig lever på Jorden — 270 millioner år gammelt. Dets blade koncentrerer unikke flavonoider (ginkgolider, bilobalider)…

Frugt

Fersken

Prunus persica

복숭아 (Boksunga)

Den lange levetids frugt i asiatisk kultur. Fersken giver huden en cocktail af vitaminer (A, C, E), polyfenoler og fugtbindende sukkerarter.…

Brunriskli

Oryza sativa bran

쌀겨 (Ssalkkyeo)

Det ydre lag af brunriskornet — den rigeste del af kornet, som fjernes for at producere hvid ris. Klien indeholder 80 % af kornets næringsst…

Salicylsyre (BHA)

Salicylic acid

살리실산

Den mest studerede betahydroxysyre i kosmetik: lipidopløselig trænger den ind i porerne og fortrænger det oxiderede sebum, der er ansvarligt…

AHA (frugtsyrer)

Alpha-hydroxy acids

AHA (알파-하이드록시산)

Familie af vandopløselige syrer (glykol-, mælke-, mandel-, æblesyre) udvundet af frugter og mælk. De eksfolierer døde overfladeceller for at…

Ceramider

Ceramides

세라마이드

De naturlige lipider, der udgør 50 % af det intercellulære cement i stratum corneum. Uden ceramider mister huden sin tæthed og bliver dehydr…

Bifida Ferment Lysate

Bifida ferment lysate

비피다 발효 용해물

Lysatet af Bifidobacterium-bakterier, fermenteret i et næringsmedium. Pioneret af IOPE og Numbuzin i Korea, det er en af de mest kraftfulde…

Retinol

Retinol (Vitamine A)

레티놀

Den absolutte anti-aging-reference — det eneste kosmetisk aktive stof, hvis stimulering af kollagen er valideret af årtiers studier. Numbuzi…

Peptider

Peptides (chaînes d'acides aminés)

펩타이드

Korte proteinfragmenter (2 til 50 aminosyrer), der fungerer som cellulære budbringere. Afhængigt af deres sekvens signalerer de kollagenprod…

Frugt

Noni

Morinda citrifolia

노니

Den tropiske frugt rig på vitaminer, mineraler og antioxidanter, brugt i polynesisk medicin i 2.000 år. Celimax populariserede den i koreans…

Vulkansk ler fra Jeju

Jeju volcanic clay

제주 화산 점토

Hentet fra de vulkanske jorder på øen Jeju, klassificeret som UNESCO-biosfærereservat. Dette ler koncentrerer unikke mineraler (magnesium, c…

Birkesaft

Betula platyphylla sap

자작나무 수액

Det krystalklare vand, der cirkulerer i birken om foråret, traditionelt høstet i Sibirien, Polen og Korea. Round Lab har gjort det til sin i…

Fermenteret sort ris

Oryza sativa black ferment

흑미 발효액

Den mørke fætter til hvid ris, koreansk sort ris (heuk-mi) indeholder 5 gange flere anthocyaniner end hvid ris — de samme antioxidante pigme…

Perlepulver

Pearl powder

진주 분말

Østersperler malet til et mikrofint pulver, den imperielle ingrediens i kongelig koreansk kosmetik. The History of Whoo gør det til sin sign…

Bambuskul

Bamboo charcoal

대나무 숯

Bambus karboniseret ved meget høj temperatur bliver til et ultra-porøst kul, der kan absorbere op til 200 gange sin egen vægt i urenheder. B…

Rosa centifolia

장미 (센티폴리아)

'Den hundredbladede rose' fra Grasse — dyrket til høj parfumeri siden det 17. århundrede. Dens blomstervand, dampdestilleret, indeholder lin…

Fermenteret yuzu

Citrus junos ferment

유자 발효액

Koreansk citrus-yuzu (yuja), fermenteret i 100 dage i seladonkrukker. Fermenteringen omdanner dens C-vitamin til biotilgængelige former og f…

Magnoliabark

Magnolia officinalis bark

후박 (Hupak)

Den tørrede bark af den officielle magnolia — en søjle i traditionel koreansk medicin (hupak). Den koncentrerer magnolol og honokiol, to bis…

Bakuchiol

바쿠치올

Udvundet af den indiske plante Psoralea corylifolia, er bakuchiol et naturligt alternativ til retinol — med sammenlignelig effektivitet på r…

Squalan

Squalane

스쿠알란

Stabiliseret og hydrogeneret version af squalen — et lipid, der naturligt er til stede i 12 % af menneskets sebum. Nu hentet fra oliven elle…

Tranexamsyre

Tranexamic acid

트라넥삼산

Syntetisk derivat af lysin, oprindeligt udviklet som et antihæmoragisk middel. En nylig opdagelse: påført huden hæmmer det kraftigt melaninp…

Allantoin

알란토인

Forbindelse, der naturligt er til stede i kulsukker, hvede og egeblade. Identificeret allerede i det 19. århundrede som helende og lindrende…

Termalvand

Thermal water

온천수

Kildevand belastet med mineraler (silicium, calcium, natrium, selen) fra geologiske dybder. Koreanske termalvande (Onyang, Suanbo, Bugok) ha…

Tremella (sølvsvamp)

Tremella fuciformis

흰목이

Den asiatiske sølvsvamp, kaldet 'plante-hyaluron': dens polysakkarider binder 500 gange deres egen vægt i vand, med molekyler mindre end syn…

Azelainsyre

Azelaic acid

아젤라산

Dicarboxylsyre, der naturligt er til stede i kornsorter (byg, hvede, rug). Bemærkelsesværdig tredobbelt virkning: anti-akne, anti-rødme (ros…

Fyrreknopper

Pinus densiflora bud

소나무 새순

De unge skud af koreansk fyr (Pinus densiflora), plukket om foråret. Rige på klorofyl, E- og C-vitamin, terpener og phytoncider. Gemmoterapi…

Fermenteret soja

Soya bean ferment

콩 발효액

Soja, fermenteret i 90 dage efter den traditionelle koreanske metode (svarende til doenjang), frigiver en unik cocktail: isoflavoner (genist…

Mandelsyre

Mandelic acid

만델산

Den mildeste af AHA'erne, udvundet af bitre mandler. Dens molekyle er 4× større end glykolsyres — den trænger mindre dybt ind og forårsager…