Fermenté
Fermenteret ris
Oryza sativa ferment filtrate · 발효쌀 (Balhyo-ssal)
Den koreanske hudplejes signaturingrediens. Ris, fermenteret i 60 til 90 dage af mælkesyrebakterier og naturlige gærsorter, frigiver en vandlet essens, ekstraordinært rig på niacinamid, kojicsyre, gamma-oryzanol og essentielle aminosyrer — hver enkelt for stor i rå ris til at trænge ind i huden, men nu hydrolyseret til korte peptider, der kan krydse den.
Type de peau
Alle hudtyper — særligt gavnlig for mat, dehydreret og urenhedstilbøjelig hud.
Concentration
Anbefalet koncentration: 5 til 90 % afhængigt af formuleringen (essens = meget koncentreret).
Compatibilité
Harmonerer godt med: niacinamid, peptider, hyaluronsyre, C-vitamin, ginseng, centella. Undgås med: benzoylperoxid.
Bénéfices sur la peau
- Hydrering af stratum corneum: +52 til +68 % efter 14 dage (korneometer-måling)
- Opklaring af hyperpigmenterede pletter (kojicsyre)
- Regulering af melaninproduktionen (niacinamid)
- Udjævning af ujævnheder: -22 til -34 % efter 28 dage
- Styrkelse af hudbarrieren
- Antioxidativ beskyttelse (gamma-oryzanol)
Comment ça agit, scientifiquement
Fermenteringen syrner miljøet til pH 4,5-5 — præcis hudens naturlige pH — og frembringer aktive stoffer, der ikke findes i rå ris. Indtrængningen af stratum corneum er optimal og uden irritation. Gamma-oryzanol fungerer som et let UV-skjold, niacinamid modulerer omdannelsen af pro-melanin til melanin, og kojicsyre hæmmer tyrosinasen, der er ansvarlig for mørke pletter.
Tradition coréenne
Histoire et usage ancestral
Ved Joseon-paladset vaskede Gungnyeo-hofdamerne dronningens ansigt morgen og aften med fermenteret risvand tilberedt i lerkrukker nedgravet under paladsets gårdspladser. Donguibogam (1613) helliger denne praksis flere afsnit. Selv i dag tilbereder visse aristokratiske familier i Yeoju stadig deres essens efter de oprindelige protokoller.
Comment l'utiliser
- 01 Første vandige lag efter rensning, på lun hud
- 02 Dup ved at trykke med hænderne, gnid aldrig
- 03 Forenelig morgen og aften, alle hudtyper
- 04 Hold 2-3 minutters afstand til stærke aktive stoffer (retinol, salicylsyre)