Plante · Fiche éditoriale
Hồng sâm
Panax ginseng
홍삼 (Hongsam)
Loại rễ quý giá nhất trong dược điển Hàn Quốc. Được trồng suốt sáu năm tại Geumsan trước khi thu hoạch, hấp chín và sấy khô đến khi chuyển sang sắc đỏ, hồng sâm chứa ginsenoside — những saponin độc đáo kích thích vi tuần hoàn da, làm dày trở lại cấu trúc da và mang lại ánh sáng tỉnh thức cho làn da mệt mỏi.
Six bénéfices documentés
- 01 Kích thích vi tuần hoàn da
- 02 Làm dày lớp da (sản sinh collagen)
- 03 Hiệu ứng 'đánh thức' làn da mệt mỏi
- 04 Giảm quầng thâm do mạch máu
- 05 Chống lão hóa toàn diện (trung hòa gốc tự do)
- 06 Khôi phục độ săn chắc và đàn hồi
« Được trồng suốt sáu năm tại Geumsan trước khi thu hoạch, hấp chín và sấy khô đến khi chuyển sang sắc đỏ, hồng sâm chứa ginsenoside — những saponin độc đáo kích thích vi tuần hoàn da, làm dày trở lại cấu trúc da và mang lại ánh sáng tỉnh thức cho làn da mệt mỏi »
Pharmacopée Joseon
Le mécanisme
Các ginsenoside Rg1, Rb1 và Rh2 kích hoạt quá trình tổng hợp procollagen bởi các nguyên bào sợi trung bì. Panaxynol kích thích sự giãn mạch tại chỗ, giải thích hiệu ứng 'phục hồi ánh sáng' chỉ sau vài lần thoa. Về lâu dài, nhân sâm còn điều hòa con đường SIRT1 — con đường trường thọ tế bào — đó là lý do uy tín chống lão hóa của nó.
Tradition ancestrale
Từ triều đại Goryeo (918-1392), hồng sâm là cống phẩm gửi đến hoàng đế Trung Hoa. Dưới triều Joseon, nó trở thành đồng tiền trao đổi vương giả và thức uống của vua. Nhân sâm Hàn Quốc vẫn là loại danh giá nhất thế giới — nay đã có chỉ dẫn địa lý được bảo hộ. Các hoàng hậu uống nước sắc buổi sáng và thoa cao chiết lên mặt vào buổi tối.
Mode d'emploi
- 01 Serum hoặc ampoule cô đặc, ưu tiên dùng buổi tối
- 02 Trên da sạch, sau toner-essence
- 03 Massage nhẹ nhàng theo chuyển động hướng lên
- 04 Liệu trình 3 tháng để thấy hiệu quả rõ rệt