Plante · Fiche éditoriale
Rode ginseng
Panax ginseng
홍삼 (Hongsam)
De meest kostbare wortel uit de Koreaanse farmacopee. Zes jaar gekweekt in Geumsan voordat hij wordt geoogst, gestoomd en gedroogd tot hij rood wordt, bevat hij ginsenosiden — unieke saponinen die de microcirculatie van de huid stimuleren, de huid verdichten en een ontwaakte glans terugbrengen aan vermoeide teints.
Six bénéfices documentés
- 01 Stimulering van de huidmicrocirculatie
- 02 Verdichting van de huid (collageenproductie)
- 03 'Ontwakend' effect op vermoeide teints
- 04 Vermindering van vasculaire wallen
- 05 Globaal anti-veroudering (neutralisatie van vrije radicalen)
- 06 Hersteld toonbeeld en stevigheid
« Zes jaar gekweekt in Geumsan voordat hij wordt geoogst, gestoomd en gedroogd tot hij rood wordt, bevat hij ginsenosiden — unieke saponinen die de microcirculatie van de huid stimuleren, de huid verdichten en een ontwaakte glans terugbrengen aan vermoeide teints »
Pharmacopée Joseon
Le mécanisme
Ginsenosiden Rg1, Rb1 en Rh2 activeren de synthese van procollageen door dermale fibroblasten. Panaxynol stimuleert lokale vasodilatatie, wat het 'herstelde licht'-effect verklaart na slechts enkele toepassingen. Op lange termijn moduleert ginseng ook de SIRT1-route — de cellulaire longeviteitsroute — vandaar haar anti-verouderingsreputatie.
Tradition ancestrale
Sinds de Goryeo-dynastie (918-1392) was rode ginseng een schatting die naar de Chinese keizer werd gezonden. Onder Joseon werd zij de koninklijke ruilwaarde en de drank van de koning. Koreaanse ginseng is het meest prestigieus ter wereld gebleven — zij geniet inmiddels een beschermde oorsprongsbenaming. Koninginnen dronken 's ochtends een afkooksel en brachten 's avonds het extract aan op hun gezicht.
Mode d'emploi
- 01 Geconcentreerd serum of ampul, bij voorkeur 's avonds
- 02 Op gereinigde huid, na de toner-essence
- 03 Zacht masseren met opwaartse bewegingen
- 04 Kuur van 3 maanden voor zichtbaar effect