Semua ramuan kecantikan Korea.

Beras yang difermentasikan

Oryza sativa ferment filtrate

발효쌀 (Balhyo-ssal)

Ramuan tanda tangan penjagaan kulit Korea. Beras, yang difermentasikan selama 60 hingga 90 hari oleh bakteria asid laktik dan yis semula jad…

Ginseng merah

Panax ginseng

홍삼 (Hongsam)

Akar paling berharga dalam farmakopia Korea. Ditanam selama enam tahun di Geumsan sebelum dituai, dikukus dan dikeringkan sehingga bertukar…

Centella asiatica

병풀 (Byeongpul)

Digelar 'rumput harimau' kerana harimau yang cedera bergolek di atasnya untuk sembuh. Centella memekatkan empat triterpena — asiatikosida, m…

Mugwort

Artemisia princeps

쑥 (Ssuk)

Rumput suci yang menjadi asas Korea. Menurut mitos Dangun, wanita Korea yang pertama adalah seekor beruang yang berubah selepas 100 hari di…

Lebah

Propolis

Propolis cera

프로폴리스

Resin yang dihasilkan lebah untuk melindungi sarang mereka daripada bakteria dan virus. Disapu pada kulit, propolis Korea — dituai dari huta…

Lebah

Madu Korea

Mel coreanum

한국꿀 (Hangukkkul)

Madu Korea — dihasilkan secara mentah dan tidak dipanaskan oleh penternak lebah Jeolla — mengandungi kepekatan luar biasa enzim hidup (gluko…

Teh hijau

Camellia sinensis

녹차 (Nokcha)

Teh hijau Korea — terutamanya ditanam di Boseong dan Hadong, di teres berkabus yang menghasilkan daun terkaya dengan katekin di dunia. Disap…

Kamelia

Camellia japonica

동백 (Dongbaek)

Minyak berharga yang diperolehi daripada biji bunga kamelia yang ditekan sejuk, yang tumbuh liar di pulau Jeju. Komposisi lipidnya luar bias…

Niacinamide

Niacinamide (Vitamine B3)

나이아신아마이드

Bentuk amid vitamin B3, salah satu sebatian aktif yang paling banyak dikaji dalam kosmetik global dan tonggak K-beauty. Serasi dengan hampir…

Asid hialuronik

Sodium hyaluronate

히알루론산

Molekul yang wujud secara semula jadi dalam dermis, mampu menahan sehingga 1,000 kali beratnya dalam air. Dalam kosmetik, ia wujud dalam beb…

Buluh

Bambusa vulgaris

대나무 (Daenamu)

Kepekatan silika (asid silisik) semula jadi tertinggi dalam kerajaan tumbuhan — sehingga 70% berat kering. Silika ini penting untuk sintesis…

Haiwan

Lendir siput

Snail secretion filtrate

달팽이 점액 (Dalpaeng-i jeomaek)

Salah satu sebatian aktif K-beauty terkini yang paling banyak dikaji. Rembesan siput yang ditapis — dituai secara beretika tanpa mencederaka…

Betaine

Betaina (de Beta vulgaris)

베타인

Osmoprotektan semula jadi yang diekstrak daripada bit, mampu mengekalkan keseimbangan osmotik sel dalam persekitaran yang dehidrasi. Betaine…

Buah

Yuzu

Citrus junos

유자 (Yuja)

Sitrus hibrid Asia Timur — kacukan antara mandarin dan papeda — dengan keharuman sitrus segar dan kayu yang tidak boleh ditiru. Selain daya…

Houttuynia Cordata

Houttuynia cordata

어성초 (Eoseongcho)

Digelar 'rumput ikan' kerana baunya yang tersendiri, eoseongcho adalah salah satu tumbuhan ubatan paling berkuasa dalam farmakopia Korea. An…

Magnolia

Magnolia kobus

목련 (Mokryeon)

Kulit kayu magnolia Korea mengandungi dua bisfenol unik — magnolol dan honokiol — dengan sifat anti-keradangan dan antibakteria yang luar bi…

Lotus

Nelumbo nucifera

연꽃 (Yeonkkot)

Bunga suci Buddhisme — simbol kesucian yang muncul dari lumpur tanpa cemar. Lotus Korea membawa kepada kulit gabungan yang jarang berlaku: f…

Rumpai laut Laminaria

Laminaria japonica

다시마 (Dasima)

Kelp gergasi pantai timur Korea, dituai di Pohang dan Ulleungdo. Kaya dengan mineral (iodin, magnesium, kalsium), alginat penghidrat dan fuc…

Bunga peoni

Paeonia lactiflora

작약 (Jakyak)

Akar peoni — bukan bunga — adalah salah satu ramuan paling berharga dalam farmakopia tradisional. Ia mengandungi paeoniflorin dan albiflorin…

Ginkgo Biloba

Ginkgo biloba

은행 (Eunhaeng)

Pokok tertua yang masih hidup di Bumi — 270 juta tahun. Daunnya memekatkan flavonoid unik (ginkgolida, bilobalida) dengan sifat antioksidan…

Buah

Pic

Prunus persica

복숭아 (Boksunga)

Buah keawetan dalam budaya Asia. Pic membawa kepada kulit koktel vitamin (A, C, E), polifenol dan gula humektan. Ekstraknya adalah ramuan 'k…

Dedak beras perang

Oryza sativa bran

쌀겨 (Ssalkkyeo)

Lapisan luar bijirin beras perang — bahagian terkaya dalam bijirin, yang dibuang untuk menghasilkan beras putih. Dedak mengandungi 80% nutri…

Asid salisilik (BHA)

Salicylic acid

살리실산

Asid beta-hidroksi yang paling banyak dikaji dalam kosmetik: larut lipid, ia menembusi liang pori dan menyingkirkan sebum teroksida yang ber…

AHA (asid buah)

Alpha-hydroxy acids

AHA (알파-하이드록시산)

Keluarga asid larut air (glikolik, laktik, mandelik, malik) yang diperolehi daripada buah-buahan dan susu. Mereka menyahkulit sel mati permu…

Seramid

Ceramides

세라마이드

Lipid semula jadi yang membentuk 50% simen antara sel stratum korneum. Tanpa seramid, kulit kehilangan kekemasannya dan menjadi dehidrasi da…

Bifida Ferment Lysate

Bifida ferment lysate

비피다 발효 용해물

Lisat bakteria Bifidobacterium, difermentasikan dalam medium nutrien. Dipelopori oleh IOPE dan Numbuzin di Korea, ia adalah salah satu regen…

Retinol

Retinol (Vitamine A)

레티놀

Rujukan anti-penuaan mutlak — satu-satunya sebatian aktif kosmetik yang rangsangan kolagennya disahkan oleh dekad kajian. Numbuzin dan Medic…

Peptida

Peptides (chaînes d'acides aminés)

펩타이드

Serpihan protein pendek (2 hingga 50 asid amino) yang bertindak sebagai utusan selular. Bergantung pada urutan mereka, mereka memberi isyara…

Buah

Noni

Morinda citrifolia

노니

Buah tropika yang kaya dengan vitamin, mineral dan antioksidan, digunakan dalam perubatan Polinesia selama 2,000 tahun. Celimax mempopularka…

Tanah liat volkano Jeju

Jeju volcanic clay

제주 화산 점토

Diambil daripada tanah volkano Pulau Jeju, diklasifikasikan sebagai Rizab Biosfera UNESCO. Tanah liat ini memekatkan mineral unik (magnesium…

Getah birch

Betula platyphylla sap

자작나무 수액

Air bening yang beredar dalam birch pada musim bunga, secara tradisinya dituai di Siberia, Poland dan Korea. Round Lab menjadikannya tanda t…

Beras hitam yang difermentasikan

Oryza sativa black ferment

흑미 발효액

Sepupu gelap beras putih, beras hitam Korea (heuk-mi) mengandungi 5 kali lebih banyak antosianin berbanding beras putih — pigmen antioksidan…

Serbuk mutiara

Pearl powder

진주 분말

Mutiara tiram yang dikisar menjadi serbuk mikrohalus, ramuan diraja kosmetik Korea istana. The History of Whoo menjadikannya ramuan tanda ta…

Arang buluh

Bamboo charcoal

대나무 숯

Buluh yang dikarbonkan pada suhu sangat tinggi menjadi arang ultra-berliang yang mampu menyerap sehingga 200 kali beratnya dalam kekotoran.…

Mawar centifolia

Rosa centifolia

장미 (센티폴리아)

'Mawar seratus daun' Grasse — ditanam untuk wangian tinggi sejak abad ke-17. Air bunganya, disuling wap, mengandungi polifenol yang menenang…

Yuzu yang difermentasikan

Citrus junos ferment

유자 발효액

Sitrus Korea yuzu (yuja), difermentasikan selama 100 hari dalam balang seladon. Fermentasi mengubah vitamin C-nya kepada bentuk bioavailable…

Kulit kayu magnolia

Magnolia officinalis bark

후박 (Hupak)

Kulit kayu magnolia rasmi yang dikeringkan — tonggak perubatan tradisional Korea (hupak). Ia memekatkan magnolol dan honokiol, dua bisfenol…

Bakuchiol

바쿠치올

Diekstrak daripada tumbuhan India Psoralea corylifolia, bakuchiol adalah alternatif semula jadi kepada retinol — dengan keberkesanan yang se…

Squalane

스쿠알란

Versi stabil dan terhidrogenasi squalene — lipid yang wujud secara semula jadi pada 12% dalam sebum manusia. Kini bersumber daripada zaitun…

Asid traneksamik

Tranexamic acid

트라넥삼산

Terbitan sintetik lisina, pada mulanya dibangunkan sebagai agen antihemorajik. Penemuan terkini: disapu pada kulit, ia dengan kuat menyekat…

Allantoin

알란토인

Sebatian yang wujud secara semula jadi dalam komfri, gandum dan daun oak. Dikenal pasti seawal abad ke-19 sebagai penyembuh dan penenang, ia…

Air terma

Thermal water

온천수

Air mata air yang sarat dengan mineral (silika, kalsium, natrium, selenium) dari kedalaman geologi. Air terma Korea (Onyang, Suanbo, Bugok)…

Tremella (cendawan perak)

Tremella fuciformis

흰목이

Cendawan perak Asia, digelar 'hialuronik tumbuhan': polisakaridanya menahan 500 kali beratnya dalam air, dengan molekul yang lebih kecil dar…

Asid azelaik

Azelaic acid

아젤라산

Asid dikarboksilik yang wujud secara semula jadi dalam bijirin (barli, gandum, rai). Tindakan tiga serangkai yang luar biasa: anti-jerawat,…

Tunas pain

Pinus densiflora bud

소나무 새순

Pucuk muda pain Korea (Pinus densiflora), dipetik pada musim bunga. Kaya dengan klorofil, vitamin E dan C, terpena dan phytoncide. Gemoterap…

Soya yang difermentasikan

Soya bean ferment

콩 발효액

Soya, difermentasikan selama 90 hari menurut kaedah tradisional Korea (sama dengan doenjang), melepaskan koktel unik: isoflavon (genistein,…

Asid mandelik

Mandelic acid

만델산

AHA yang paling lembut, diperolehi daripada badam pahit. Molekulnya 4× lebih besar daripada glikolik — ia menembusi kurang mendalam dan meny…