Plante · Fiche éditoriale
Ginseng rosso
Panax ginseng
홍삼 (Hongsam)
La radice più preziosa della farmacopea coreana. Coltivato per sei anni a Geumsan prima di essere raccolto, cotto a vapore ed essiccato fino ad assumere un colore rosso, contiene i ginsenosidi — saponine uniche che stimolano la microcircolazione cutanea, densificano la pelle e restituiscono ai visi stanchi una luminosità ritrovata.
Six bénéfices documentés
- 01 Stimolazione della microcircolazione cutanea
- 02 Densificazione della pelle (produzione di collagene)
- 03 Effetto 'risveglio' sui visi stanchi
- 04 Riduzione delle occhiaie vascolari
- 05 Anti-età globale (cattura dei radicali liberi)
- 06 Tono e fermezza ritrovati
« Coltivato per sei anni a Geumsan prima di essere raccolto, cotto a vapore ed essiccato fino ad assumere un colore rosso, contiene i ginsenosidi — saponine uniche che stimolano la microcircolazione cutanea, densificano la pelle e restituiscono ai visi stanchi una luminosità ritrovata »
Pharmacopée Joseon
Le mécanisme
I ginsenosidi Rg1, Rb1 e Rh2 attivano la sintesi del procollagene da parte dei fibroblasti dermici. La panaxinolo stimola la vasodilatazione locale, il che spiega l'effetto 'luce ritrovata' fin dalle prime applicazioni. A lungo termine, il ginseng modula anche la via SIRT1 — la via della longevità cellulare — da cui la sua reputazione anti-età.
Tradition ancestrale
Dalla dinastia Goryeo (918-1392), il ginseng rosso era un tributo inviato all'imperatore cinese. Sotto i Joseon divenne moneta reale di scambio e bevanda del re. Il ginseng coreano è rimasto il più prestigioso al mondo — oggi gode di una denominazione di origine protetta. Le regine ne bevevano un decotto al mattino e ne applicavano l'estratto sul viso la sera.
Mode d'emploi
- 01 Siero concentrato o ampolla, preferibilmente la sera
- 02 Sulla pelle pulita, dopo il tonico-essenza
- 03 Massaggi dolcemente con movimenti verso l'alto
- 04 Cura di 3 mesi per un effetto visibile