Alle Inhaltsstoffe der koreanischen Schönheit.

Fermentierter Reis

Oryza sativa ferment filtrate

발효쌀 (Balhyo-ssal)

Die Signaturzutat der koreanischen Hautpflege. Reis, 60 bis 90 Tage lang von Milchsäurebakterien und natürlichen Hefen fermentiert, gibt ein…

Roter Ginseng

Panax ginseng

홍삼 (Hongsam)

Die kostbarste Wurzel der koreanischen Pharmakopöe. Sechs Jahre lang in Geumsan kultiviert, bevor er geerntet, gedämpft und getrocknet wird,…

Centella asiatica

병풀 (Byeongpul)

Spitzname 'Tigergras', weil sich verwundete Tiger darin wälzten, um zu heilen. Centella konzentriert vier Triterpene – Asiaticosid, Madecass…

Beifuß

Artemisia princeps

쑥 (Ssuk)

Das heilige Kraut an den Grundfesten Koreas. Nach dem Dangun-Mythos war die erste koreanische Frau eine Bärin, die durch 100 Tage in einer H…

Imkerei

Propolis

Propolis cera

프로폴리스

Das Harz, das Bienen herstellen, um ihren Stock vor Bakterien und Viren zu schützen. Auf die Haut aufgetragen bietet koreanisches Propolis –…

Imkerei

Koreanischer Honig

Mel coreanum

한국꿀 (Hangukkkul)

Koreanischer Honig – roh und ungeheizt von den Imkern aus Jeolla produziert – enthält eine außergewöhnliche Konzentration lebender Enzyme (G…

Grüner Tee

Camellia sinensis

녹차 (Nokcha)

Koreanischer grüner Tee – hauptsächlich in Boseong und Hadong angebaut, auf nebligen Terrassen, die die weltweit catechinreichsten Blätter h…

Kamelie

Camellia japonica

동백 (Dongbaek)

Das kostbare Öl, das durch Kaltpressung aus den Samen der Kamelienblüte gewonnen wird, die wild auf der Insel Jeju wächst. Seine Lipidzusamm…

Niacinamid

Niacinamide (Vitamine B3)

나이아신아마이드

Die Amidform von Vitamin B3, einer der am besten untersuchten Wirkstoffe der globalen Kosmetik und eine Säule der K-beauty. Kompatibel mit p…

Hyaluronsäure

Sodium hyaluronate

히알루론산

Ein in der Dermis natürlich vorhandenes Molekül, das bis zum 1.000-fachen seines Gewichts an Wasser binden kann. In der Kosmetik existiert s…

Bambus

Bambusa vulgaris

대나무 (Daenamu)

Die höchste natürliche Konzentration von Silizium (Kieselsäure) im Pflanzenreich – bis zu 70% des Trockengewichts. Dieses Silizium ist essen…

Tierisch

Schneckenschleim

Snail secretion filtrate

달팽이 점액 (Dalpaeng-i jeomaek)

Einer der am besten untersuchten Wirkstoffe der jüngeren K-beauty. Das gefilterte Sekret von Schnecken – ethisch geerntet, ohne dem Tier zu…

Betain

Betaina (de Beta vulgaris)

베타인

Ein natürliches Osmoprotektivum, aus der Roten Bete extrahiert, das in der Lage ist, das osmotische Gleichgewicht der Zellen in einer dehydr…

Frucht

Yuzu

Citrus junos

유자 (Yuja)

Die ostasiatische Hybrid-Zitrusfrucht – eine Kreuzung aus Mandarine und Papeda – mit einem unnachahmlichen frischen, holzigen Zitrusduft. Üb…

Houttuynia Cordata

Houttuynia cordata

어성초 (Eoseongcho)

Spitzname 'Fischkraut' wegen seines charakteristischen Geruchs – eoseongcho ist eine der stärksten Heilpflanzen der koreanischen Pharmakopöe…

Magnolie

Magnolia kobus

목련 (Mokryeon)

Die koreanische Magnolienrinde enthält zwei einzigartige Bisphenole – Magnolol und Honokiol – mit außergewöhnlichen entzündungshemmenden und…

Lotus

Nelumbo nucifera

연꽃 (Yeonkkot)

Die heilige Blume des Buddhismus – ein Symbol der Reinheit, das makellos aus dem Schlamm emporsteigt. Koreanischer Lotus verleiht der Haut e…

Laminaria-Alge

Laminaria japonica

다시마 (Dasima)

Der Riesenkelp der ostkoreanischen Küste, geerntet in Pohang und Ulleungdo. Reich an Mineralien (Jod, Magnesium, Kalzium), an hydratisierend…

Pfingstrose

Paeonia lactiflora

작약 (Jakyak)

Die Pfingstrosenwurzel – nicht die Blüte – ist eine der kostbarsten Zutaten der traditionellen Pharmakopöe. Sie enthält Paeoniflorine und Al…

Ginkgo Biloba

Ginkgo biloba

은행 (Eunhaeng)

Der älteste noch lebende Baum auf der Erde – 270 Millionen Jahre alt. Seine Blätter konzentrieren einzigartige Flavonoide (Ginkgolide, Bilob…

Frucht

Pfirsich

Prunus persica

복숭아 (Boksunga)

Die Frucht der Langlebigkeit in der asiatischen Kultur. Der Pfirsich verleiht der Haut einen Cocktail aus Vitaminen (A, C, E), Polyphenolen…

Braunreiskleie

Oryza sativa bran

쌀겨 (Ssalkkyeo)

Die äußere Schicht des Vollkornreises – der nährstoffreichste Teil des Korns, der entfernt wird, um weißen Reis zu produzieren. Die Kleie en…

Salicylsäure (BHA)

Salicylic acid

살리실산

Die am besten untersuchte Beta-Hydroxysäure der Kosmetik: lipidlöslich, dringt sie in die Poren ein und löst den oxidierten Talg, der für Mi…

AHA (Fruchtsäuren)

Alpha-hydroxy acids

AHA (알파-하이드록시산)

Familie wasserlöslicher Säuren (Glykol-, Milch-, Mandel-, Apfelsäure), gewonnen aus Früchten und Milch. Sie peelen abgestorbene Oberflächenz…

Ceramide

Ceramides

세라마이드

Die natürlichen Lipide, die 50% des interzellulären Zements der Hornschicht bilden. Ohne Ceramide verliert die Haut ihre Dichtigkeit und wir…

Bifida Ferment Lysat

Bifida ferment lysate

비피다 발효 용해물

Das Lysat von Bifidobacterium-Bakterien, fermentiert in einem Nährmedium. Von IOPE und Numbuzin in Korea Pionierarbeit geleistet, ist es ein…

Retinol

Retinol (Vitamine A)

레티놀

Die absolute Anti-Aging-Referenz – der einzige kosmetische Wirkstoff, dessen Kollagen-Stimulation durch Jahrzehnte von Studien validiert ist…

Peptide

Peptides (chaînes d'acides aminés)

펩타이드

Kurze Proteinfragmente (2 bis 50 Aminosäuren), die als zelluläre Botenstoffe wirken. Je nach Sequenz signalisieren sie die Kollagenproduktio…

Frucht

Noni

Morinda citrifolia

노니

Die tropische Frucht, reich an Vitaminen, Mineralien und Antioxidantien, seit 2.000 Jahren in der polynesischen Medizin verwendet. Celimax p…

Vulkanische Tonerde aus Jeju

Jeju volcanic clay

제주 화산 점토

Aus den vulkanischen Böden der Insel Jeju gewonnen, einem UNESCO-Biosphärenreservat. Dieser Ton konzentriert einzigartige Mineralien (Magnes…

Birkensaft

Betula platyphylla sap

자작나무 수액

Das kristallklare Wasser, das im Frühling in der Birke zirkuliert, traditionell in Sibirien, Polen und Korea geerntet. Round Lab hat ihn zu…

Fermentierter schwarzer Reis

Oryza sativa black ferment

흑미 발효액

Der dunkle Cousin des weißen Reises, koreanischer schwarzer Reis (Heuk-mi) enthält 5-mal mehr Anthocyane als weißer Reis – dieselben antioxi…

Perlpulver

Pearl powder

진주 분말

Zu mikrofeinem Pulver gemahlene Austernperlen, die kaiserliche Zutat der königlichen koreanischen Kosmetik. The History of Whoo macht es zu…

Bambuskohle

Bamboo charcoal

대나무 숯

Bei sehr hoher Temperatur karbonisierter Bambus wird zu einer ultraporösen Kohle, die bis zum 200-fachen ihres Gewichts an Verunreinigungen…

Rose centifolia

Rosa centifolia

장미 (센티폴리아)

Die 'hundertblättrige Rose' aus Grasse – seit dem 17. Jahrhundert für die hochwertige Parfümerie kultiviert. Ihr Blütenwasser, durch Wasserd…

Fermentierte Yuzu

Citrus junos ferment

유자 발효액

Koreanische Zitrusfrucht Yuzu (Yuja), 100 Tage lang in Seladonkrügen fermentiert. Die Fermentation wandelt ihr Vitamin C in bioverfügbare Fo…

Magnolienrinde

Magnolia officinalis bark

후박 (Hupak)

Die getrocknete Rinde der offizinellen Magnolie – eine Säule der traditionellen koreanischen Medizin (Hupak). Sie konzentriert Magnolol und…

Bakuchiol

바쿠치올

Extrahiert aus der indischen Pflanze Psoralea corylifolia, ist Bakuchiol eine natürliche Alternative zu Retinol – mit vergleichbarer Wirksam…

Squalan

Squalane

스쿠알란

Stabilisierte und hydrierte Version von Squalen – einem Lipid, das zu 12% natürlich im menschlichen Talg vorhanden ist. Heute aus Oliven ode…

Tranexamsäure

Tranexamic acid

트라넥삼산

Synthetisches Derivat des Lysins, ursprünglich als Antihämorrhagikum entwickelt. Eine kürzliche Entdeckung: Auf die Haut aufgetragen, hemmt…

Allantoin

알란토인

Eine in Beinwell, Weizen und Eichenblättern natürlich vorhandene Verbindung. Bereits im 19. Jahrhundert als heilend und beruhigend identifiz…

Thermalwasser

Thermal water

온천수

Quellwasser, beladen mit Mineralien (Silizium, Kalzium, Natrium, Selen) aus geologischen Tiefen. Koreanische Thermalwässer (Onyang, Suanbo,…

Tremella (Silberpilz)

Tremella fuciformis

흰목이

Der asiatische Silberpilz, Spitzname 'pflanzliches Hyaluron': Seine Polysaccharide binden 500-mal ihr Gewicht an Wasser, mit kleineren Molek…

Azelainsäure

Azelaic acid

아젤라산

Dicarbonsäure, die natürlich in Getreide (Gerste, Weizen, Roggen) vorkommt. Bemerkenswerte dreifache Wirkung: Anti-Akne, Anti-Rötung (Rosaze…

Kiefernknospen

Pinus densiflora bud

소나무 새순

Die jungen Triebe der koreanischen Kiefer (Pinus densiflora), im Frühling gepflückt. Reich an Chlorophyll, Vitaminen E und C, Terpenen und P…

Fermentierte Soja

Soya bean ferment

콩 발효액

Soja, 90 Tage lang nach der traditionellen koreanischen Methode fermentiert (ähnlich wie Doenjang), setzt einen einzigartigen Cocktail frei:…

Mandelsäure

Mandelic acid

만델산

Die sanfteste der AHA, gewonnen aus bitteren Mandeln. Ihr Molekül ist 4× größer als das der Glykolsäure – sie dringt weniger tief ein und ve…