Joseon farmakopoea
Všechny ingredience
korejské krásy.
Více než čtyřicet aktivních složek zkoumaných do hloubky: vědecké mechanismy, měřené přínosy, prastará historie z paláce Joseon. Kliknutím na ingredienci prozkoumáte její kompletní profil.
Fermentovaná rýže
Oryza sativa ferment filtrate
발효쌀 (Balhyo-ssal)
Signaturní ingredience korejské péče o pleť. Rýže, fermentovaná 60 až 90 dní bakteriemi mléčného kvašení a přírodními kvasinkami, uvolňuje e…
Číst profilČervený ženšen
Panax ginseng
홍삼 (Hongsam)
Nejvzácnější kořen v korejské lékopisu. Pěstovaný šest let v Geumsanu, než je sklizen, napařen a sušen do červené barvy, obsahuje ginsenosid…
Číst profilCentella asiatica
Centella asiatica
병풀 (Byeongpul)
Přezdívaná „tygří tráva“, protože ranění tygři se v ní váleli, aby se vyhojili. Centella koncentruje čtyři triterpeny — asiaticosid, madecas…
Číst profilPelyněk
Artemisia princeps
쑥 (Ssuk)
Posvátná bylina u základů Koreje. Podle mýtu o Dangunovi byla první korejskou ženou medvědice proměněná po 100 dnech v jeskyni, kdy jedla po…
Číst profilPropolis
Propolis cera
프로폴리스
Pryskyřice, kterou včely produkují k ochraně úlu před bakteriemi a viry. Aplikován na pleť, korejský propolis — sklizený v lesích Gangwonu —…
Číst profilKorejský med
Mel coreanum
한국꿀 (Hangukkkul)
Korejský med — produkovaný syrový a nezahřátý včelaři z Jeolly — obsahuje výjimečnou koncentraci živých enzymů (glukózooxidáza), polyfenolov…
Číst profilZelený čaj
Camellia sinensis
녹차 (Nokcha)
Korejský zelený čaj — pěstovaný především v Boseongu a Hadongu, na zamlžených terasách, které produkují listy nejbohatší na katechiny na svě…
Číst profilKamélie
Camellia japonica
동백 (Dongbaek)
Vzácný olej získaný za studena lisovaný ze semen květu kamélie, která roste divoce na ostrově Jeju. Jeho lipidové složení je mimořádně blízk…
Číst profilNiacinamid
Niacinamide (Vitamine B3)
나이아신아마이드
Amidová forma vitaminu B3, jedna z nejlépe prozkoumaných aktivních látek v globální kosmetice a pilíř K-beauty. Snáší se prakticky se všemi…
Číst profilKyselina hyaluronová
Sodium hyaluronate
히알루론산
Molekula přirozeně přítomná v dermis, schopná zadržet až 1 000krát svou hmotnost ve vodě. V kosmetice existuje v několika molekulárních hmot…
Číst profilBambus
Bambusa vulgaris
대나무 (Daenamu)
Nejvyšší přírodní koncentrace oxidu křemičitého (kyselina křemičitá) v rostlinné říši — až 70 % suché hmoty. Tento oxid křemičitý je nezbytn…
Číst profilHlemýždí sliz
Snail secretion filtrate
달팽이 점액 (Dalpaeng-i jeomaek)
Jedna z nejlépe prozkoumaných aktivních látek nedávné K-beauty. Filtrovaný sekret hlemýžďů — sklizený eticky bez ublížení zvířeti — obsahuje…
Číst profilBetain
Betaina (de Beta vulgaris)
베타인
Přírodní osmoprotektant extrahovaný z červené řepy, schopný zachovat osmotickou rovnováhu buněk v dehydratovaném prostředí. Betain je jedna…
Číst profilYuzu
Citrus junos
유자 (Yuja)
Východoasijský hybridní citrus — křížení mezi mandarinkou a papedou — s nezaměnitelnou svěží a dřevitou citrusovou vůní. Kromě své čichové p…
Číst profilHouttuynia Cordata
Houttuynia cordata
어성초 (Eoseongcho)
Přezdívaná „rybí bylina“ kvůli své charakteristické vůni, eoseongcho je jednou z nejmocnějších léčivých rostlin korejské lékopisu. Přírodní…
Číst profilMagnólie
Magnolia kobus
목련 (Mokryeon)
Kůra korejské magnólie obsahuje dva unikátní bisfenoly — magnolol a honokiol — s výjimečnými protizánětlivými a antibakteriálními vlastnostm…
Číst profilLotos
Nelumbo nucifera
연꽃 (Yeonkkot)
Posvátný květ buddhismu — symbol čistoty, který vychází z bahna neposkvrněný. Korejský lotos přináší pleti vzácnou kombinaci: antioxidační f…
Číst profilMořská řasa Laminaria
Laminaria japonica
다시마 (Dasima)
Obří chaluha východokorejského pobřeží, sklízená v Pohangu a Ulleungdu. Bohatá na minerály (jód, hořčík, vápník), na hydratační algináty a n…
Číst profilPivoňka
Paeonia lactiflora
작약 (Jakyak)
Kořen pivoňky — nikoli květ — je jednou z nejvzácnějších ingrediencí tradičního lékopisu. Obsahuje paeoniflorin a albiflorin s protizánětliv…
Číst profilGinkgo Biloba
Ginkgo biloba
은행 (Eunhaeng)
Nejstarší dosud žijící strom na Zemi — 270 milionů let starý. Jeho listy koncentrují unikátní flavonoidy (ginkgolidy, bilobalidy) s antioxid…
Číst profilBroskev
Prunus persica
복숭아 (Boksunga)
Ovoce dlouhověkosti v asijské kultuře. Broskev přináší pleti koktejl vitaminů (A, C, E), polyfenolů a hydratačních cukrů. Její extrakt je kv…
Číst profilHnědé rýžové otruby
Oryza sativa bran
쌀겨 (Ssalkkyeo)
Vnější vrstva zrna hnědé rýže — nejbohatší část zrna, která se odstraňuje k produkci bílé rýže. Otruby obsahují 80 % živin zrna: fytosteroly…
Číst profilKyselina salicylová (BHA)
Salicylic acid
살리실산
Nejlépe prozkoumaná beta-hydroxykyselina v kosmetice: rozpustná v tucích, proniká do pórů a uvolňuje oxidovaný maz odpovědný za černé tečky…
Číst profilAHA (ovocné kyseliny)
Alpha-hydroxy acids
AHA (알파-하이드록시산)
Skupina ve vodě rozpustných kyselin (glykolová, mléčná, mandlová, jablečná) odvozených z ovoce a mléka. Exfoliují odumřelé povrchové buňky a…
Číst profilCeramidy
Ceramides
세라마이드
Přírodní lipidy, které tvoří 50 % mezibuněčného tmelu stratum corneum. Bez ceramidů pleť ztrácí svou těsnost a stává se dehydratovanou a rea…
Číst profilBifida Ferment Lysate
Bifida ferment lysate
비피다 발효 용해물
Lyzát bakterií Bifidobacterium, fermentovaný v živném médiu. Průkopnicky představen značkami IOPE a Numbuzin v Koreji, je jedním z nejmocněj…
Číst profilRetinol
Retinol (Vitamine A)
레티놀
Absolutní anti-agingová reference — jediná kosmetická aktivní látka, jejíž stimulace kolagenu je potvrzena desetiletími studií. Numbuzin a M…
Číst profilPeptidy
Peptides (chaînes d'acides aminés)
펩타이드
Krátké proteinové fragmenty (2 až 50 aminokyselin), které působí jako buněční poslové. Podle jejich sekvence signalizují produkci kolagenu,…
Číst profilNoni
Morinda citrifolia
노니
Tropické ovoce bohaté na vitaminy, minerály a antioxidanty, používané v polynéské medicíně 2 000 let. Celimax jej zpopularizoval v korejské…
Číst profilSopečný jíl z Jeju
Jeju volcanic clay
제주 화산 점토
Čerpaný ze sopečných půd ostrova Jeju, klasifikovaného jako biosférická rezervace UNESCO. Tento jíl koncentruje unikátní minerály (hořčík, v…
Číst profilBřezová míza
Betula platyphylla sap
자작나무 수액
Křišťálově čistá voda, která koluje v bříze na jaře, tradičně sklízená na Sibiři, v Polsku a Koreji. Round Lab z ní udělal svou ikonickou si…
Číst profilFermentovaná černá rýže
Oryza sativa black ferment
흑미 발효액
Tmavá sestřenice bílé rýže, korejská černá rýže (heuk-mi) obsahuje 5krát více antokyanů než bílá rýže — stejné antioxidační pigmenty jako v…
Číst profilPerlový prášek
Pearl powder
진주 분말
Ústřičné perly rozemleté na mikrojemný prášek, císařská ingredience královské korejské kosmetiky. The History of Whoo z něj činí svou signat…
Číst profilBambusové uhlí
Bamboo charcoal
대나무 숯
Bambus karbonizovaný za velmi vysoké teploty se stává ultra-pórovitým uhlím schopným absorbovat až 200krát svou hmotnost v nečistotách. Použ…
Číst profilRose centifolia
Rosa centifolia
장미 (센티폴리아)
„Stolistá růže“ z Grasse — pěstovaná pro vysokou parfumerii od 17. století. Její květinová voda, destilovaná párou, obsahuje zklidňující a h…
Číst profilFermentované yuzu
Citrus junos ferment
유자 발효액
Korejský citrus yuzu (yuja), fermentovaný 100 dní v nádobách z celadonu. Fermentace transformuje jeho vitamin C do biologicky dostupných for…
Číst profilKůra magnólie
Magnolia officinalis bark
후박 (Hupak)
Sušená kůra magnólie oficinální — pilíř tradiční korejské medicíny (hupak). Koncentruje magnolol a honokiol, dva bisfenoly s výjimečnými pro…
Číst profilBakuchiol
Bakuchiol
바쿠치올
Extrahovaný z indické rostliny Psoralea corylifolia, bakuchiol je přírodní alternativou k retinolu — se srovnatelnou účinností na vrásky a n…
Číst profilSkvalan
Squalane
스쿠알란
Stabilizovaná a hydrogenovaná verze skvalenu — lipidu přirozeně přítomného z 12 % v lidském mazu. Dnes získáván z olivy nebo cukrové třtiny…
Číst profilKyselina tranexamová
Tranexamic acid
트라넥삼산
Syntetický derivát lysinu, původně vyvinutý jako antihemoragický prostředek. Nedávný objev: aplikována na pleť, mocně inhibuje produkci mela…
Číst profilAllantoin
Allantoin
알란토인
Sloučenina přirozeně přítomná v kostivalu, pšenici a listech dubu. Identifikován již v 19. století jako hojivý a zklidňující, je dnes jednou…
Číst profilTermální voda
Thermal water
온천수
Pramenitá voda naplněná minerály (oxid křemičitý, vápník, sodík, selen) z geologických hloubek. Korejské termální vody (Onyang, Suanbo, Bugo…
Číst profilTremella (stříbrná houba)
Tremella fuciformis
흰목이
Asijská stříbrná houba, přezdívaná „rostlinná kyselina hyaluronová“: její polysacharidy drží 500krát svou hmotnost ve vodě s molekulami menš…
Číst profilKyselina azelaová
Azelaic acid
아젤라산
Dikarboxylová kyselina přirozeně přítomná v obilninách (ječmen, pšenice, žito). Pozoruhodné trojí působení: anti-akné, anti-zarudnutí (rosac…
Číst profilBorovicová poupata
Pinus densiflora bud
소나무 새순
Mladé výhonky korejské borovice (Pinus densiflora), sbírané na jaře. Bohaté na chlorofyl, vitaminy E a C, terpeny a fytoncidy. Gemmoterapie…
Číst profilFermentovaná sója
Soya bean ferment
콩 발효액
Sója, fermentovaná 90 dní podle tradiční korejské metody (podobné doenjang), uvolňuje unikátní koktejl: isoflavony (genistein, daidzein), sa…
Číst profilKyselina mandlová
Mandelic acid
만델산
Nejjemnější z AHA, odvozená z hořkých mandlí. Její molekula je 4× větší než molekula glykolové — proniká méně hluboko a způsobuje méně podrá…
Číst profilJít dále
Objevte rituály, které je kombinují.
Přečtěte si naše redakční články o glass skin, ranní rutině a tajemstvích paláce Joseon.
Joseon Journal