Plante
Ngải cứu
Artemisia princeps · 쑥 (Ssuk)
Loài thảo dược thiêng liêng đặt nền móng cho dân tộc Hàn. Theo huyền thoại Dangun, người phụ nữ Hàn đầu tiên vốn là một con gấu đã hóa thành người sau 100 ngày trong hang động, chỉ ăn ngải cứu và tỏi. Ngải cứu Hàn Quốc (một loài khác với ngải cứu châu Âu) chứa các sesquiterpen kháng viêm độc đáo và một bộ vitamin xoa dịu.
Type de peau
Da nhạy cảm, hỗn hợp đến dầu, dễ mụn, kích ứng, căng thẳng.
Concentration
Nồng độ khuyến nghị: 5 đến 80% cao chiết lên men (toner-essence siêu cô đặc có thể đạt được).
Compatibilité
Đồng vận với: rau má, keo ong, mật ong, gạo lên men, panthenol. Tránh dùng cùng: cồn biến tính.
Bénéfices sur la peau
- Hiệu ứng làm dịu mạnh mẽ cho da nhạy cảm
- Kháng khuẩn tự nhiên (hữu ích cho da mụn)
- Chống oxy hóa (vitamin E, polyphenol)
- Cấp ẩm sâu
- Điều tiết bã nhờn
- Giảm mẩn đỏ
Comment ça agit, scientifiquement
Eupatilin và jaceosidin — các sesquiterpen đặc trưng của Artemisia princeps — điều hòa con đường NF-κB và ức chế sản xuất các cytokine tiền viêm (TNF-α, IL-6). Các polysaccharide của cây tạo nên một lớp màng cấp ẩm giữ nước trong lớp sừng.
Tradition coréenne
Histoire et usage ancestral
Ngải cứu hiện diện trong văn hóa Hàn từ thời tiền sử. Người ta ăn nó trong bánh gạo tteok, uống như trà, đốt trong các nghi lễ shaman. Trong mỹ phẩm, các bậc nữ nhân thời Joseon nấu một thứ nước sắc dài (3 giờ) dùng làm toner xoa dịu, đặc biệt sau những giai đoạn căng thẳng hay vào mùa khô.
Comment l'utiliser
- 01 Như toner-essence xoa dịu vào sáng và tối
- 02 Dạng mặt nạ giấy cho hiệu ứng làm dịu chuyên sâu
- 03 Lý tưởng sau khi làm sạch nếu da đang nhạy cảm
- 04 Hiệu quả tức thì trên mẩn đỏ