Fiche scientifique · Plante
Houttuynia Cordata(ドクダミ)
Houttuynia cordata · 어성초 (Eoseongcho)
独特の香りから「魚草」の異名を持つオソンチョは、韓国薬学において最も強力な薬用植物の一つです。天然の抗菌、抗炎症、浄化作用を備えており、トラブル肌(ニキビ、皮膚炎)の味方です。
01 · Type de peau
ニキビ肌、混合肌から脂性肌、毛穴の開いた肌、微小嚢腫ができやすい肌。
02 · Concentration efficace
推奨濃度:標準化エキスとして1〜5%。
03 · Compatibilité
相性が良い成分:ナイアシンアミド、ツボクサ、ヨモギ、サリチル酸(ニキビへの相乗効果)。
Bénéfices mesurés
Ce que la science observe
天然の抗菌作用(Cutibacterium acnes)
強力な抗炎症作用
毛穴の浄化
ニキビの炎症の鎮静
皮脂調整
抗酸化作用(ケルセチン)
Mécanisme
Action moléculaire
デカノイルアセトアルデヒド(硫黄化合物)は、ニキビの炎症の原因菌であるCutibacterium acnesの増殖を直接阻害します。ケルセチンとルチンは炎症カスケードを調整し、フリーラジカルを中和します。
Origine et tradition
Du palais aux laboratoires
オソンチョは新羅王国の時代から伝統的な韓国医学で使われてきました。『東医宝鑑』は皮膚感染症、肺炎、消化管の炎症の治療として言及しています。コスメティクスにおいては、農家の女性たちが煎じ薬で吹き出物や刺激を治療していました。
Protocole d'application
Mode d'emploi clinique
- Étape 01 浄化化粧水またはアンプル
- Étape 02 ニキビへのスポットケアとして
- Étape 03 朝晩使用可能
- Étape 04 目に見える結果のための4週間の集中ケア