Plante · Fiche éditoriale
椿
Camellia japonica
동백 (Dongbaek)
済州島に自生する椿の花の種を冷圧搾して得られる貴重な油です。その脂質組成は人の皮脂と驚くほど近く、これによって韓国コスメティクスの中で最も浸透性の高いオイルとなっています。重さを感じさせずに栄養を与え、深く保湿します。
Six bénéfices documentés
- 01 べたつかない深い保湿
- 02 長時間持続する栄養補給
- 03 卓越した浸透性(皮脂に近い)
- 04 オメガ6、9、オレイン酸が豊富
- 05 エイジングケア(ビタミンE)
- 06 乾燥からの保護
« 済州島に自生する椿の花の種を冷圧搾して得られる貴重な油です。その脂質組成は人の皮脂と驚くほど近く、これによって韓国コスメティクスの中で最も浸透性の高いオイルとなっています。重さを感じさせずに栄養を与え、深く保湿します。 »
Pharmacopée Joseon
Le mécanisme
椿油は80%がオレイン酸(オメガ9) ── 人の皮脂で優勢な脂肪酸 ── から構成されます。肌はこれを「認識」し、べたつきを伴わずに吸収します。ビタミンE(トコフェロール)は肌の脂質を酸化から守ります。フィトステロールは慢性炎症を調整します。
Tradition ancestrale
済州島の女性たちは少なくとも1,000年にわたり、髪と肌のために椿油を使ってきました。母から娘へと受け継がれる女性的な儀式です。朝鮮王朝の下では、王妃たちは特別に済州島から取り寄せていました ── オイルは蜜蝋で封をされた青磁の瓶に保存されていました。
Mode d'emploi
- 01 夜のルーティン最後に数滴
- 02 クリームに混ぜて栄養補給を強化
- 03 髪と乾燥した毛先のオイルとして理想的
- 04 フェイシャルマッサージ(かっさ)に最適