← Tous les ingrédients
Fermenté
發酵米
Oryza sativa ferment filtrate · 발효쌀 (Balhyo-ssal)
韓國護膚的標誌性成分。經乳酸菌與天然酵母發酵60至90日的稻米，釋出輕盈如水的精華，蘊含驚人豐富的菸鹼醯胺、麴酸、γ-穀維素及必需胺基酸——這些分子在生米中皆過於龐大、無法滲透肌膚，經發酵水解為短肽後，方能穿透角質層。
Type de peau
適用所有膚質——對暗沉、缺水、易長痘的肌膚尤為有益。
Concentration
建議濃度：依配方而異5%至90%（精華液即極高濃度）。
Compatibilité
可搭配：菸鹼醯胺、勝肽、玻尿酸、維他命C、人參、積雪草。應避免：過氧化苯甲醯。
Bénéfices sur la peau
- 角質層保濕：14日後提升52%至68%（角質測量儀數據）
- 提亮色素沉澱（麴酸）
- 調節黑色素生成（菸鹼醯胺）
- 撫平粗糙：28日後改善22%至34%
- 強化肌膚屏障
- 抗氧化防護（γ-穀維素）
Comment ça agit, scientifiquement
發酵使介質酸化至pH 4.5–5——恰與肌膚天然pH相符——並產生生米中所無的活性成分。角質層滲透達致最佳，毫無刺激。γ-穀維素可作為輕度紫外線屏障，菸鹼醯胺調節前黑色素轉化為黑色素的過程，麴酸則抑制造成黑斑的酪胺酸酶。
Tradition coréenne
Histoire et usage ancestral
在朝鮮王宮中，宮女們以發酵米水為王后晨昏潔面，米水盛於埋藏宮廷院落之下的陶甕中發酵。《東醫寶鑑》（1613年）多處記載此法。時至今日，驪州若干士族仍依循古法配製此精華。
Comment l'utiliser
- 01 潔面後於溫熱肌膚上作為首層水分使用
- 02 以雙手輕按拍入，切勿摩擦
- 03 晨晚皆宜，適用所有膚質
- 04 與強效成分（A醇、水楊酸）使用間隔2–3分鐘