Fermenté
Fermentēti rīsi
Oryza sativa ferment filtrate · 발효쌀 (Balhyo-ssal)
Korejas ādas kopšanas paraksta sastāvdaļa. Rīsi, kas 60 līdz 90 dienas fermentēti ar pienskābes baktērijām un dabīgajiem raugiem, izdala viegli ūdeņainu esenci, kas ārkārtīgi bagāta ar niacinamīdu, kojaskābi, gamma-orizanolu un būtiskām aminoskābēm — katra no tām neapstrādātos rīsos pārāk liela, lai iekļūtu ādā, un tagad hidrolizēta īsos peptīdos, kas spēj tai izlauzties cauri.
Type de peau
Visi ādas tipi — īpaši labvēlīgs blāvai, dehidrētai, plankumiem pakļautai ādai.
Concentration
Ieteicamā koncentrācija: 5 līdz 90% atkarībā no formulas (esence = ļoti koncentrēta).
Compatibilité
Labi sader ar: niacinamīdu, peptīdiem, hialuronskābi, C vitamīnu, žeņšeņu, centellu. Izvairieties no: benzoilperoksīda.
Bénéfices sur la peau
- Raga slāņa mitrināšana: +52 līdz +68% pēc 14 dienām (korneometra mērījums)
- Hiperpigmentācijas plankumu balināšana (kojaskābe)
- Melanīna ražošanas regulēšana (niacinamīds)
- Raupjuma izlīdzināšana: -22 līdz -34% pēc 28 dienām
- Ādas barjeras nostiprināšana
- Antioksidanta aizsardzība (gamma-orizanols)
Comment ça agit, scientifiquement
Fermentācija paskābina vidi līdz pH 4,5-5 — tieši ādas dabīgais pH — un rada aktīvās vielas, kas neapstrādātos rīsos neeksistē. Raga slāņa iekļūšana ir optimāla, bez kairinājuma. Gamma-orizanols darbojas kā viegls UV vairogs, niacinamīds modulē pro-melanīna pārvēršanos melanīnā, un kojaskābe inhibē tirozināzi, kas atbildīga par tumšajiem plankumiem.
Tradition coréenne
Histoire et usage ancestral
Joseonas pilī Gungnyeo galma dāmas rītos un vakaros mazgāja karalienes seju ar fermentētu rīsu ūdeni, kas sagatavots zem pils pagalmiem aprakto māla traukos. Donguibogams (1613) šai praksei velta vairākas rindkopas. Vēl šodien dažas aristokrātu ģimenes Yeoju joprojām sagatavo savu esenci pēc oriģinālajiem protokoliem.
Comment l'utiliser
- 01 Pirmais ūdeņainais slānis pēc attīrīšanas, uz siltas ādas
- 02 Iesūkt, viegli piespiežot ar rokām, nekad neberzt
- 03 Saderīgs no rīta un vakarā, visiem ādas tipiem
- 04 Atstāt 2-3 minūšu atstarpi no spēcīgām aktīvajām vielām (retinols, salicilskābe)