Fermenté
אורז מותסס
Oryza sativa ferment filtrate · 발효쌀 (Balhyo-ssal)
המרכיב החתום של טיפוח העור הקוריאני. אורז המותסס במשך 60 עד 90 ימים על ידי חיידקי חומצה לקטית ושמרים טבעיים, משחרר אסנס קליל כמים, עשיר באופן יוצא דופן בניאצינאמיד, חומצה קוג'יקית, גמא-אוריזנול וחומצות אמינו חיוניות — שכל אחת מהן גדולה מדי באורז גולמי כדי לחדור לעור, וכעת מפורקת בהידרוליזה לפפטידים קצרים המסוגלים לחצותו.
Type de peau
לכל סוגי העור — מועיל במיוחד לעור עמום, מיובש ונוטה לכתמים.
Concentration
ריכוז מומלץ: 5 עד 90% בהתאם לפורמולציה (אסנס = מרוכז מאוד).
Compatibilité
משתלב היטב עם: ניאצינאמיד, פפטידים, חומצה היאלורונית, ויטמין C, ג'ינסנג, סנטלה. הימנעו עם: בנזואיל פרוקסיד.
Bénéfices sur la peau
- הידרציה של שכבת הקרנית: 52+ עד 68%+ לאחר 14 ימים (מדידת קורניאומטר)
- הבהרת כתמי היפר-פיגמנטציה (חומצה קוג'יקית)
- ויסות ייצור המלנין (ניאצינאמיד)
- החלקת חספוסים: -22 עד -34% לאחר 28 ימים
- חיזוק מחסום העור
- הגנה אנטי-אוקסידנטית (גמא-אוריזנול)
Comment ça agit, scientifiquement
התסיסה מחמצנת את המצע ל-pH 4.5-5 — בדיוק ה-pH הטבעי של העור — ומייצרת חומרים פעילים שאינם קיימים באורז גולמי. החדירה לשכבת הקרנית אופטימלית, ללא גירוי. גמא-אוריזנול פועל כמגן UV עדין, ניאצינאמיד מווסת את הפיכת הפרו-מלנין למלנין, וחומצה קוג'יקית מעכבת את הטירוזינאז האחראי לכתמים כהים.
Tradition coréenne
Histoire et usage ancestral
בארמון Joseon, נשות החצר Gungnyeo שטפו את פני המלכה בוקר וערב במי אורז מותססים שהוכנו בכדי חרס שנקברו מתחת לחצרות הארמון. ה-Donguibogam (1613) מקדיש מספר קטעים למנהג זה. עד היום, משפחות אריסטוקרטיות מסוימות ב-Yeoju עדיין מכינות את האסנס שלהן על פי הפרוטוקולים המקוריים.
Comment l'utiliser
- 01 שכבת מים ראשונה לאחר ניקוי, על עור חמים
- 02 הטפיחו בלחיצה עם הידיים, לעולם אל תשפשפו
- 03 תואם בוקר וערב, לכל סוגי העור
- 04 השאירו מרווח של 2-3 דקות מחומרים פעילים חזקים (רטינול, חומצה סליצילית)